兩位東方文學巨匠——魯迅與拉賓德拉納特·泰戈爾,今天“共聚”魯迅故鄉紹興,進行了一場“跨時空對話”。
泰戈爾曾侄孫、新加坡國立大學哲學教授薩拉寧德拉納特?泰戈爾、泰戈爾研究專家英德拉納特?喬杜里及其夫人烏莎?喬杜里、印度國際大學中國學院院長阿維吉特?班納吉、印度文化部英迪拉甘地國家藝術中心出版部部長薩恩科密德拉?巴蘇、魯迅長孫周令飛、魯迅文化基金會紹興分會會長李露兒、中共紹興市委宣傳部副部長何俊杰以及紹興旅游集團董事長沈安龍等出席參加對話。

拉賓德拉納特·泰戈爾是印度著名詩人、哲學家、亞洲首位諾貝爾文學獎獲得者,是印度對于世界文化貢獻的一面偉大旗幟;而魯迅先生則是中國現代最偉大的作家、被譽為現代中國的“民族魂”。這兩座“東方文學的最高峰”相聚對話,共同探討了中印兩國從古至今的文化交流歷史、東方文化視野下的魯迅與泰戈爾文化遺產、魯迅、泰戈爾在中印文化交流中的作用以及他們的作品在中印兩國讀者中的影響等。
座談會上,魯迅文化基金會紹興分會會長李露兒指出,中國和印度是兩個最大的發展中國家,文化的交流將進一步促進兩國之間的和平和發展。中國提出“一帶一路”的戰略后,進一步打通了中國與歐亞大陸經濟和文化新的通道。所以推動“一帶一路”的進程,也是“大師對話”系列活動的主旨和目標。
中共紹興市委宣傳部副部長何俊杰說,今年在中國架構“一帶一路”偉大戰略中,“魯迅與泰戈爾——大師對話”活動的啟動非常有意義。昨天印度代表在北京外國語大學進行的文化交流,開啟了預熱“大師對話”的序幕,今天“魯迅與泰戈爾——大師對話”活動正式啟動,這是先生故鄉所有人的期待。

座談會后,雙方代表參觀了正在紹興魯迅紀念館展出的“回到精神的故鄉”——劉春杰魯迅視界作品展”,中國當代版畫藝術家劉春杰先生將自己在昨晚連夜創作的一副魯迅肖像水墨畫贈送給了參加大師對話的泰戈爾后代。

據悉,“大師對話”由魯迅文化基金會創始,從魯迅故里出發,與世界各大文豪的城市、民眾進行對話。目前已與法國雨果、俄羅斯的列夫托爾斯泰進行了對話,取得了非常好的效果。
今年3月,紹興魯迅紀念館接受雨果的家鄉授予的“歷史文化名屋”的稱號;今年,托爾斯泰家鄉還邀請紹興魯迅基金會去俄羅斯舉辦魯迅圖片展覽,這些都是“大師對話”的延伸和拓展。
“國之交在于民相親”,“大師對話”通過魯迅與世界文豪,架起不同民族、不同國家、不同時代的橋梁,開啟一扇民間世界文化交流之窗。(攝影:趙國華/周潔 文:周潔)